Я всегда мечтал о комнате, полной подушек.
От Фра: название - игра слов, кроме основного смысла имеющая еще и значение, образно выражаясь, "той самой последней белой полосы зебры, после которой начинается круп". А еще оно - отсылка на старый студенческий анекдот "Это там что, рассвет? Нет, это ненастоящий рассвет, учи давай!". Как это можно годно адаптировать, я не имею ни малейшего понятия...
"Если накидать подушек, это место станет намного приятнее" (ну или что-то вроде)))
ОтветитьУдалитьММммм! Шоб я так спал!
ОтветитьУдалитьНавозоедка из Гнилокрая тоже где-то в этой куче?
ОтветитьУдалить